姓名：肖小军

研究方向：英语诗歌与诗论

学位:博士研究生

职称：教授

教育背景：

中山大学英语语言文学专业，博士，2007；

湖南师范大学英语语言文学，硕士，2000；

湖南师范大学英语语言文学，学士，1993。

工作经历：

03/2001– 至今， 深圳职业技术学院应用外国语学院；

07/1993 - 02/2001，湖南师范大学外国语学院。

著作：

草语（诗集），西安：世界图书出版公司，2013年9月。

深入内在世界——罗伯特·勃莱“深层意象”诗歌研究，广州：中山大学出版社，2010年6月。

罗伯特·勃莱诗选（译著），广州：花城出版社，2008年6月。

论文：

【1】 一部全面研究艾略特诗艺的力作——评《走向<四个四重奏>》，武汉：外国文学研究，2002（2），143-144页。

【2】远行的冲动：道家美学在勃莱诗学中的吸收与利用，上海：英美文学研究论丛，2011（春）。

【3】远行的冲动：道家美学在勃莱诗学中的吸收与利用，北京：中国人民大学书刊资料《外国文学研究》全文转载，2012（1）。

【4】跃入民族的心灵世界——勃莱政治诗歌初探，重庆：外国语文，2010（4）；24-28页。

【5】勃莱的中国诗缘，广州：广东外语外贸大学学报，2008（5），92-96页。

【6】勃莱的中国诗缘，北京：中国人民大学书刊资料《外国文学研究》全文转载，2008（12）。

【7】诗歌·意象·无意识：“深层意象”阐释（第二作者），广州：中山大学学报，2007（3），40-45页）。

【8】诗歌·意象·无意识：“深层意象”阐释（第二作者），北京：中国人民大学书刊资料《文艺理论》全文转载，2007（10）。

【9】衡而和：论勃莱诗学中的母亲意识，西安：社会科学评论，2010（12），75-82页。

【10】外化与内化：意象主义与“深层意象”之比较，澳门：澳门理工学报，2009(3);

【11】为了完整的自我——评勃莱与他的长诗《睡眠者携起手来》，北京：世界文学，2008（6），268-274页。

【12】篇终接混茫——从《吊床》一诗谈詹姆斯·赖特的艺术之路，湛江：湛江师范学院学报，2013（5），81-87页。

【13】走进心灵深处的诗——罗伯特·勃莱名作《数细骨头尸体》解析，西安：名作欣赏，2006（2），104-106页。

【14】疯 狂 的 颠 覆———论普拉斯名作《爸爸》的主题思想，漳州：漳州师范学院学报（哲学社会科学版），2003（3），73-76页。

【15】论艾略特的“非个性化”诗歌理论，深圳：深圳职业技术学院学报，2002（3），62-66页。

【16】1970s Poets:a School or a Generation，EPSIANS，Mississauga: Credit Woodlands, 2011 (6).

【17】从《雪野宁静》看美国当代诗歌的某种转向，深圳：深圳职业技术学院学报，2010（6），34-39页。

【18】诗歌存在于创作之中——蒲龄恩实验派诗歌美学思想探讨，珠水诗心共悠悠——第二届珠江国际诗会暨学术研讨会论文集，2009（7），185-193页。

【19】意境之美——弗罗斯特名作《雪夜林边停留》与柳宗元《江雪》之比较（第二作者），湘潭：湘潭师范学院学报（社会科学版），2008（4），133-135页。

【20】论女性创作中的客体意识——普拉斯名作《爸爸》话语分析，深圳：深圳职业技术学院学报，2005（3），67-71页。

【21】从《序曲》看艾略特早期诗歌的艺术风格，漳州：漳州职业大学学报，2002（2），77-80页。

译文：

菲力蒲·西德尼诗”With How Sad Steps, O Moon, Thou Climb’st the Skies”

英译汉，Verse and Version,London: Leoman Publishing Co., Ltd, 2013 (2), p. 2.

李商隐诗“锦瑟”汉译英，Verse and Version,London: Leoman Publishing Co., Ltd, 2013(2), p.33.

睡眠者携起手来，作者：罗伯特·勃莱，北京：世界文学，2008（6），227-242页。

美国诗歌的错误转向，作者：罗伯特·勃莱，北京：世界文学，2008（6），243-267页。

罗伯特·勃莱诗歌十五首，澳门：中西诗歌，2007（4），90-93页。

梦醒时分，作者：斯·文·贝内特，20世纪外国短篇小说编年美国卷，北京：人民文学出版社，2002，357-370页。

成功学习百分百，作者：辛西亚·汤白斯，北京：新华出版社，2001。

编著：

新世纪高职高专英语综合教程第一、二、三册，参编，上海：上海外语教育出版社，2003。

2000’硕士研究生入学考试英语教程，副主编，北京：国防大学出版社，1999。

课题：

广东省人文社科规划项目“美国‘深层意象’派的中国诗缘”（GD12CWW），主持。

深圳职业技术学院人文社科项目“中国文化对美国诗歌的影响”（2209S3060035），主持。

深圳职业技术学院人文社科项目“勃莱‘深层意象’诗歌研究”（07SKL170），主持。