3 月18 日，商务外语学院教师团队一行前往深圳云译科技有限公司开展了一场意义非凡的参观调研活动。此次调研由商务外语学院副院长（主持工作）刘建珠领队，教研室主任李立以及公外部的青年教师共同参与。云译科技董事长丁丽热情接待了调研团队。

会议伊始，刘建珠提出，外语专业如今面临发展十字路口，此次调研旨在探讨校企合作良性互动模式。他结合职业教育特色，着重探讨企业如何为学生提供实训项目，实现校企协同育人。在交流中，双方深入探讨科技助力出口贸易的路径。云译科技详细介绍了公司产品在区域国别研究中的优势，以及如何助力中国产品走向国际市场，为外语服务国家发展战略提供了新思路。

此次调研是商务外语学院开展的访企拓岗反思活动之一。通过与云译科技的交流，学院教师对行业前沿动态有了清晰认识，为专业建设与人才培养找到新方向。接下来，学院将加强与企业合作，深化产教融合，培养更多适应市场需求的外语人才，为国家对外开放和国际合作贡献力量。（商外学院 谢旦旦）